Picard turns to Geordi La Forge at the Starfleet Museum, Data's mind is found in a new synthetic body, and Vadic reveals she holds Deanna Troi.
With Starfleet ships closing in, Picard seeks help from Geordi La Forge, now running the Starfleet Fleet Museum. Worf, Raffi and Riker search Daystrom Station and find a synthetic body built by Altan Soong that holds the minds of Data, Lore, Lal and B-4.
Jack and Geordi's daughters Sidney and Alandra take a cloaking device from the museum's Klingon Bird-of-Prey, and Geordi reluctantly joins them. Once revived, Data reveals that the Changelings stole Picard's original body. Beverly fears Jack has inherited Picard's Irumodic syndrome, while Vadic captures Riker and reveals she already holds Deanna Troi. Christopher Monfette wrote the episode.