A holodeck recreation of a New Orleans jazz club around 1958, created for William Riker, in which he meets the unusually lifelike hologram Minuet.
The Bourbon Street Bar is a holodeck programme that Riker calls up in 11001001, while the Enterprise-D is docked at Starbase 74 and the Bynars are upgrading the ship's computer. He asks for a jazz club in New Orleans around 1958, with a trio to play alongside his trombone and an audience to listen.
The improved holodeck provides Minuet, a woman far more attentive and convincing than any hologram Riker has met. Picard comes by and is charmed as well.
She has been made for exactly this. While the two officers are kept busy in the bar, the Bynars empty the ship with a false emergency and take it to their home system, where they need its computer to hold their planet's data during a stellar event. Once the truth is out, Riker and Picard leave to retake the ship. When Riker goes back to the programme afterwards, Minuet is no longer there.