Kim Rhodes

Actor (Ensign Lyndsay Ballard) — Voyager

American actress who played Ensign Lyndsay Ballard, the dead Voyager officer revived and transformed by the Kobali, in the sixth-season episode Ashes to Ashes.

Kim Rhodes is an American actress with a long list of television credits, including daytime drama and later the series Supernatural.
Her Star Trek role was Lyndsay Ballard in the sixth-season Voyager episode Ashes to Ashes. Ballard, a friend of Harry Kim since the Academy, had been killed on an away mission years earlier. Her body was reclaimed by the Kobali, who reproduce by reanimating the dead of other species, and she flees back to Voyager with a new face and a second name, Jhet'leya.
Rhodes played most of the episode under Kobali make-up as Ballard struggles to fit back into a life she can only partly remember.