Technology Star Trek: The Animated Series · 2270

Choriocytosis

Blood disease fatal to Vulcans

A disease that is a nuisance to humans but deadly to Vulcans, because it encases copper-based blood cells so that they cannot carry oxygen; Spock contracts it in 2270.

Choriocytosis appears in the animated episode The Pirates of Orion. An outbreak aboard the Enterprise seems to be over when Spock collapses on the bridge. McCoy explains that in species with iron-based blood the infection is easily treated, but in Vulcans it surrounds the blood cells and slowly suffocates the patient.
Spock has about three days. The only remedy is the naturally occurring drug strobolin, and the Enterprise arranges to collect a supply from the freighter SS Huron.
Orion pirates raid the Huron and take the drug along with a cargo of dilithium. Kirk has to track them to an unstable asteroid field and bargain with their captain, who would rather destroy both ships than let Orion's neutrality be exposed.