Episode Star Trek: The Animated Series S1E15 · 2269

The Eye of the Beholder

The Eye of the Beholder
Image: TMDB

The crew is held captive by a creature that studies them.

The Enterprise orbits a planet and sends a landing party that is captured by a creature that studies them in a zoo. The crew must find a way to escape the strange watcher, who sees them as specimens.
The episode is a variation on the story of humans in a cage, and it shows Kirk and his friends facing a being with a very different perspective. The tension of being observed and tested is a theme that has been seen before, and fans like the way it is used here.